把北部湾沿海地区从广东划转至广西的原因主要有以下几点：
1. 历史原因：在秦朝时期，岭南地区设立了象郡、南海郡和桂林郡。汉朝时期，岭南地区成为汉朝的一个行政区划。然而，在明朝时期，广东和广西两省划分，广东管辖包括北部湾在内的沿海地区。直到建国后，北部湾地区一直属于广东省。
2. 地理因素：虽然北部湾地区地理上与广东省相连，但其在地理位置上更接近广西壮族自治区。将北部湾划归广西可以更好地管理这一地区，提高行政效率。
3. 民族因素：广西壮族自治区的主要民族是壮族，而广东省的民族分布相对较多。将北部湾地区划归广西有助于维护民族团结和地区稳定。
4. 经济发展：改革开放以来，广东省的经济实力不断增强，而广西壮族自治区的经济相对较弱。将北部湾地区划归广西有助于提高广西的经济实力，促进区域平衡发展。
5. 政策调整：不同时期，我国根据国家战略和地区发展需要对地方行政区划进行调整。将北部湾地区划归广西是党中央、国务院根据国内外形势和区域发展大局作出的决策。
总之，将北部湾沿海地区从广东划转至广西，是综合考虑历史、地理、民族、经济和政治等多种因素的结果。这一调整有助于促进地区协调发展、维护民族团结和国家稳定。
